THE Leadership Japan Series

How Leaders Can Motivate Their Teams

THE Leadership Japan Series



Most leaders aren’t Hollywood-style hype machines—and that’s fine. **Real motivation today is less about frothy speeches and more about diagnosing what’s blocking performance, then responding with the right fix.** In Japan-based teams (often bilingual), that shift matters even more because subtle persuasion is harder when you’re operating in your second language, and busy tech-heavy days make it easier to miss people signals. :contentReference[oaicite:0]{index=0}

Do I need to be a charismatic leader to motivate my team?

No—charisma is optional; precision is essential. The “rousing call to arms” model is fading in business (and even modern sport), because motivation is increasingly individual, not a mass-event. In Japan, where leaders often work across English and Japanese, charisma can get lost in translation—what lands as persuasive nuance in your native language can become blunt or unclear in your second language. The practical replacement is consistent one-to-one leadership: ask what’s in the way, tailor support, and keep the feedback loop tight. That works in startups and multinationals alike, because it’s built on clarity and human nature, not theatrics. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Do now: Drop the “pep talk” habit and switch to “diagnostic leadership”: weekly 1:1s that focus on obstacles, decisions, and next actions.

When someone underperforms, is it always a motivation problem?

Usually not—it’s often confusion, missing capability, or fading confidence. Leaders sometimes mislabel non-performance as “they don’t care,” when the person is actually stuck on knowledge (what to do), skill (how to do it), belief (I can do it), or purpose (why it matters). Technology speeds everything up and steals attention, so busy bosses miss early signals and default to “motivate harder.” That’s backwards. Treat performance gaps like troubleshooting: identify the category, then apply the right intervention—education, training, coaching, vision, or (only as a last step) true motivational work. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Do now: Run a quick five-check diagnosis: Know what? Know how? Believe I can? Know why? Want to?

What do I do when someone says, “I don’t know what to do”?

That’s a knowledge gap—solve it with education and better onboarding, not pressure. Many organisations do a perfunctory onboarding and then rely on OJT (on-the-job training), which becomes thin gruel when the boss is flat-out. The fix is an audit: what do they genuinely not know about the role, priorities, stakeholders, standards, systems, and success criteria? In Japan offices and regional HQs, ambiguity can linger longer because people may not challenge unclear instructions openly. Education is not a lecture—it’s structured clarity plus repeatable reference material. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Do now: Build a “Top 10 must-know” list for the role, then confirm understanding with examples—don’t assume they’ve absorbed it.

What do I do when someone says, “I don’t know how to do it”?

That’s a skills/process gap—solve it with training and step-by-step practice. People get hired or promoted based on assumed competence, but every organisation’s systems, approvals, and quality expectations differ. Even veterans can stumble when the internal “how we do things here” is invisible. Training means breaking the task into steps, modelling the standard, then letting them practise until they can perform unassisted. This is especially important in complex environments (regulated sectors, matrix organisations, large Japanese corporates) where process errors create delays and risk. The upfront time investment pays back as speed, quality, and independence later. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Do now: Turn the task into a checklist, walk it once together, then watch them run it and coach the gaps in real time.

What do I do when someone says, “I don’t believe I can”?

That’s a confidence gap—solve it with coaching and proof through small wins. Organisations change: mergers, market shifts, role redesign, and big disruptions (COVID is a classic example). People who were succeeding can start floundering, and the real damage is psychological—self-belief drops, which further drags performance. Coaching is the antidote: tighten the goal, shorten the feedback cycle, and make progress visible. Confidence isn’t cheerleading; it’s evidence. In Japan, where saving face matters, leaders need to correct privately, reinforce capability, and create safe “practice reps” that rebuild momentum without public embarrassment. :contentReference[oaicite:6]{index=6}

Do now: Create a 30-day plan: one measurable target, weekly check-ins, and a written record of wins (even small ones).

What do I do when someone says, “I don’t know why we’re doing this” (or “I don’t want to”)?

If they don’t know why, you must co-create purpose; if they don’t want to, you must uncover intrinsic drivers. The “why” is often crystal clear in the executive suite but never percolates past middle management. Leaders have to keep reminding teams why the task matters—customer outcomes, risk, quality, time, reputation, or growth. If the issue is “I don’t want to,” don’t assume money or promotion will fix it. Research like Frederick Herzberg’s work suggests pay is often a baseline “hygiene factor,” not a deep motivator; and not everyone wants to be the boss. Ask what they actually want, then shape the work where possible. :contentReference[oaicite:7]{index=7}

Do now: In your next 1:1 ask: “What do you want more of?”, “What drains you?”, and “What would make this role a win this year?”

Conclusion

Motivating teams isn’t about louder leadership—it’s about smarter leadership. **Most “motivation problems” are actually education, training, coaching, or clarity problems.** When leaders treat people as individuals (not a halftime crowd) and invest consistent boss time, performance rises because the barriers fall. Create the culture and environment where team members can motivate themselves, and you’ll stop wasting energy on puff speeches that don’t change outcomes. :contentReference[oaicite:8]{index=8}

Meta description (140–160 characters)

How to motivate teams without hype: diagnose the real blocker (knowledge, skill, belief, why, or want-to) and take targeted leadership action.

Keywords (3–5)

Employee motivation; leadership coaching; onboarding and training; purpose and clarity; leading teams in Japan

Author credentials

Dr. Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is President of Dale Carnegie Tokyo Training and Adjunct Professor at Griffith University. He is a two-time winner of the Dale Carnegie “One Carnegie Award” (2018, 2021) and recipient of the Griffith University Business School Outstanding Alumnus Award (2012). As a Dale Carnegie Master Trainer, Greg is certified to deliver globally across all leadership, communication, sales, and presentation programs, including Leadership Training for Results. He has written several books, including three best-sellers — Japan Business Mastery, Japan Sales Mastery, and Japan Presentations Mastery — along with Japan Leadership Mastery and How to Stop Wasting Money on Training. His works have been translated into Japanese, including Za Eigyō (ザ営業), Purezen no Tatsujin (プレゼンの達人), Torēningu de Okane o Muda ni Suru no wa Yamemashō (トレーニングでお金を無駄にするのはやめましょう), and Gendaiban “Hito o Ugokasu” Rīdā (現代版「人を動かす」リーダー). :contentReference[oaicite:9]{index=9}

Greg also publishes daily business insights on LinkedIn, Facebook, and Twitter, and hosts six weekly podcasts. On YouTube, he produces The Cutting Edge Japan Business Show, Japan Business Mastery, and Japan’s Top Business Interviews, which are widely followed by executives seeking success strategies in Japan. :contentReference[oaicite:10]{index=10}

関連ページ

Dale Carnegie Tokyo Japan sends newsletters on the latest news and valuable tips for solving business, workplace and personal challenges.